SF Chronicle báo cáo rằng Jamestown Properties, một công ty từ năm 2013 đã sở hữu điểm du lịch liền kề với Fisherman's Wharf Quảng trường Ghirardelli, sẽ loại bỏ từng mảnh biển hiệu "Ghirardelli" khổng lồ của cấu trúc trong những ngày tới, với kế hoạch dựng một bảng hiệu mới sau này mùa hè này.

Tất nhiên, tấm biển này là một bước ngoặt - và nó cũng dùng để quảng cáo cho Công ty Sôcôla Ghirardelli, một công ty kinh doanh bánh kẹo, theo trang web của nó, được ra mắt vào những năm 1800 bởi Domenico Ghirardelli với tên gọi “Ghirardely & Girard”, biến nó thành thứ ba- công ty sô cô la lâu đời nhất ở Mỹ

Cuối cùng, công ty đã mua một khu phố trước đây bị chiếm đóng bởi Tòa nhà Pioneer Woolen và biến nó thành một nhà máy sản xuất kẹo - sau đó, trong khuôn khổ Hội chợ Thế giới năm 1915 (theo Câu chuyện về Ghirardelli của Sidney Lawrence), bức “Ghirardelli” khổng lồ đã được được thêm vào cấu trúc.

Nó vẫn ở đó ngay cả sau khi Công ty Golden Grain Macaroni mua Ghirardelli vào những năm 1960, chuyển hoạt động sản xuất sô cô la đến một tòa nhà ở San Leandro và lật lại nhà máy cũ.Các chủ sở hữu sau đó đã chuyển đổi tòa nhà thành Quảng trường Ghirardelli, một nhà hàng và không gian bán lẻ mà thành phố đặt tên là địa danh chính thức vài năm sau đó.Tất cả những điều này, khi biển hiệu “Ghirardelli” khổng lồ tiếp tục tỏa sáng.

(Không chỉ Quảng trường Ghirardelli đã được đổi chủ nhiều lần: Công ty Sô cô la Ghirardelli đã được chuyển từ Golden Grain thành Quaker Oats cho một nhóm đầu tư tư nhân - vào năm 1998 - công ty Lindt và Sprüngli có trụ sở tại Thụy Sĩ.)

Có vẻ như nhiều năm đã phải trả giá cho tấm biển này, như Jamestown nói với Chron rằng nó đã phải chịu đựng những “sự cố điện” dai dẳng trong những năm gần đây.Chẳng bao lâu nữa, các công nhân sẽ tháo từng chữ cái ký hiệu, vận chuyển nó “đến một cơ sở ngoại vi,” và xây dựng một bảng hiệu mới để thay thế nó.

Jamestown nói rằng dấu hiệu mới đó sẽ được tiết lộ vào cuối mùa hè này - và trong thời gian chờ đợi, nếu bạn nhận thấy rằng dấu hiệu cũ bị thiếu một phần hoặc toàn bộ, bây giờ bạn biết tại sao.

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
whatsapp / whatsapp ： +86 15528001618 (Suzy)